「日本語ぽこりぽこり」(小学館)アーサー・ビナード  第21回講談社エッセイ賞受賞作です。 読む前は、日本と母国のギャップ、あるいは日本語と母語のギャップの面白さを書いた本かと思っていました。 たとえば、「日本人の英語」(岩波新書・マーク・ピーターセン)のような。 ... |
予習がたいせつ(2)  ... ビナードさんについては、先日『日本語ぽこりぽこり』というエッセイを読んだところですが、今回は『釣り上げては』という詩集を読みました。これは散文詩? これも詩なんだ――と、ちょっとめんくらう文章ですが、日常のなかから ... |
日本語を味わう名詩入門 宮沢賢治、金子みすゞ 他  ... 気になった方はお手にとってみてくださいね。 関連記事 日本語を味わう名詩入門 宮沢賢治、金子みすゞ 他 日本人の知らない日本語 「恋する日本語」 「日本語ぽこりぽこり」 ジーコ監督の日本語 ブログランキング参加中。参考になった方はポチっと押し ... |
西のうんちく王だっ!  ... なにかのエッセイ賞を受賞したというのを聞きかじって、アーサー・ビナードの『日本語ぽこりぽこり』を読みました。大人になって習い覚えた外国語でここまで書けるんだ――と、まずはそのことにびっくりです。 ... |
アーサー・ビナードさん、大石又七さんトーク予告  ... 2001年に詩集『釣り上げては』(思潮社)で中原中也賞、05年に『日本語ぽこりぽこり』(小学館)で講談社エッセイ賞、08年には『左右の安全』(集英社)で山本健吉文学賞を受賞。 ベン・シャーンの「ラッキードラゴンシリーズ」13点+2点と自ら ... |
アーサー・ビナード トークライブ前売り開始しました!  ... 2001年に『釣り上げては』で中原中也賞、2005年に『日本語ぽこりぽこり』で講談社エッセイ賞、2007年には、『ここが家だ-ベン・シャーンの第五福竜丸』で日本絵本賞を受賞。 日 時 4月17日(日) PM2:00開場 PM2:30〜4:30 ... |
都幾川のほとり通信 No.22  ... 2001年に詩集『釣り上げては』(思潮社)で中原中也賞、05年に『日本語ぽこりぽこり』(小学館)で講談社エッセイ賞、08年には『左右の安全』(集英社)で山本健吉文学賞を受賞。 ベン・シャーンの「ラッキードラゴンシリーズ」13点+2点と自ら ... |
アーサー・ビナード 館林邑楽母親大会に行ってきた。  ... 2005年、エッセイ『日本語ぽこりぽこり』(小学館)で講談社エッセイ賞受賞。 2007年、絵本『ここが家だ ベンシャーンの第五福竜丸』(集英社)で日本絵本賞受賞。 2008年、詩集『左右の安全』(集英社)で山本健吉文学賞(詩部門)受賞。 ... |
アーサー・ビナードさん講演会行ってきました  ... 中でも、2005年講談社エッセイ賞を受賞された『 日本語ぽこりぽこり 』を読むと、その日本語の達人ぶりに本当におどろかされました! たとえば、夏目漱石の俳句について書いた章では、 「吹井戸やぽこりぽこりと真桑瓜」 という句がいいなあと思っていたら ... |
横浜市民ギャラリーあざみ野 横田佳子さん  ... ことばのワークショップ「日本語ぽこりぽこり」は、 小学校3〜6年生を対象に、街を観察して”ことば”に向き合い、 ”ことば”をつぐむことばのワークショップです。 2月11日(金・祝)10時〜15時 申し込み締め切り1月27日必着です。 ... |